1
00:06:05,791 --> 00:06:08,290
پہلے ہی مواد کے بارے میں سوچ رہا ہے؟

2
00:06:08,291 --> 00:06:10,124
ابھی نہیں

3
00:06:10,125 --> 00:06:11,082
کیوں؟

4
00:06:11,083 --> 00:06:12,999
کیا ہم کبھی اس کے بارے میں بات نہیں کرتے؟

5
00:06:13,000 --> 00:06:14,790
سنیما کے ساتھ ہارر فلم

6
00:06:14,791 --> 00:06:17,915
پریتوادت قاتل سنیما گھروں میں دیکھا جاسکتا ہے۔

7
00:06:17,916 --> 00:06:22,040
مختصر یہ کہ جلدی سے مواد تلاش کریں

8
00:06:22,083 --> 00:06:23,415
براہ کرم مجھے ڈیڑھ مہینے دیں

9
00:06:23,458 --> 00:06:26,165
ٹھیک ہے

10
00:06:26,166 --> 00:06:27,332
مجھے کبھی کبھی یہ احساسات کبھی کبھار ہوتے ہیں۔

11
00:06:27,333 --> 00:06:30,790
میں ایک نئے ڈائریکٹر کے ساتھ کام کر رہا ہوں ...

12
00:06:30,791 --> 00:06:33,874
اب بھی عظیم ڈائریکٹر کے ذریعہ الجھن میں ہے

13
00:06:33,875 --> 00:06:35,540
میں آپ کو ڈیڑھ مہینے دوں گا

14
00:06:35,541 --> 00:06:37,207
لیکن یہ آخری موقع ہے

15
00:06:37,208 --> 00:06:40,124
نمائندوں نے کہا کہ اگر اس ماہ کے آخر میں کوئی قابل عمل مواد موجود نہیں ہے تو ...

16
00:06:40,125 --> 00:06:42,874
..kau اور مجھے جانا پڑا

17
00:06:42,875 --> 00:06:45,207
میں نے آپ کی خدمات حاصل کیں کیونکہ آپ بہترین ہدایت کار کے لئے فلم فیسٹیول ایوارڈ یافتہ ہیں۔

18
00:06:45,208 --> 00:06:48,374
لیکن اب میں نے نتائج پر تھوڑا سا پیسہ خرچ کیا ہے۔

19
00:06:48,375 --> 00:06:49,915
میں بے آواز ہوں۔

20
00:06:49,916 --> 00:06:52,332
ٹھیک ہے ، آپ یقینی طور پر کچھ مہذب لکھ سکتے ہیں۔

21
00:06:52,333 --> 00:06:55,082
- ہاں - مجھے آپ پر اعتماد ہے۔

22
00:06:55,083 --> 00:06:56,624
ٹھیک ہے

23
00:07:05,541 --> 00:07:07,082
یہ کہانی زیادہ اچھی نہیں لگتی ہے۔

24
00:07:07,125 --> 00:07:09,207
آہ تو ہاں۔

25
00:07:11,875 --> 00:07:14,415
کیا اور کچھ نہیں ہے؟

26
00:07:16,583 --> 00:07:18,624
مجھے اتنا یقین نہیں ہے

27
00:07:18,625 --> 00:07:22,540
خوفزدہ ہونے کی ضرورت نہیں ، بتاؤ

28
00:07:22,541 --> 00:07:26,790
میرے دوست نے یہ سنا ، سب سے بڑے بھائی پڑوسیوں کے بارے میں۔

29
00:07:26,791 --> 00:07:28,999
بڑا بھائی کوریا میں تعلیم حاصل کر رہا تھا۔

30
00:07:29,000 --> 00:07:33,082
ہارر مووی جو جاری کردہ اسی طبقے کے ہم جماعت نے فلمایا تھا۔

31
00:07:33,083 --> 00:07:35,749
اس نے مجھے بتایا کہ یہ دیکھ کر کہ آدھا لوگ باہر آئے ہیں۔

32
00:07:35,750 --> 00:07:40,249
اور ایک شخص دل کا دورہ پڑنے کی وجہ سے موقع پر ہی دم توڑ گیا

33
00:07:40,291 --> 00:07:42,707
وہ کیا ہے؟

34
00:07:42,750 --> 00:07:44,124
واضح نہیں ہے

35
00:07:44,125 --> 00:07:46,624
طالب علم کی تفتیش کی جارہی ہے

36
00:07:46,666 --> 00:07:53,999
میں نے سنا ہے کہ فلم ایک بھوت نے اٹھائی ہے۔

37
00:07:54,000 --> 00:07:55,707
گوسٹ مووی؟

38
00:07:55,708 --> 00:07:56,707
درست

39
00:07:56,708 --> 00:07:58,832
فلم کا عنوان کیا ہے؟

40
00:07:58,833 --> 00:08:00,165
میں نے کبھی نہیں سنا ہے

41
00:08:00,166 --> 00:08:02,707
بالکل وہ کب؟

42
00:08:02,708 --> 00:08:03,999
نہیں جانتے ...

43
00:08:04,000 --> 00:08:06,374
کیا آپ اس بھائی سے رابطہ کرسکتے ہیں جس نے یہ کہا؟

44
00:08:06,375 --> 00:08:10,290
اس تک پہنچنے سے قاصر ہے

45
00:08:13,958 --> 00:08:20,165
آہ ، میں نے سنا ہے کہ بہن ڈیجیون یونیورسٹی فلم ڈیپارٹمنٹ گئی تھی۔

46
00:08:22,333 --> 00:08:23,999
ڈیجیون یونیورسٹی فلم ڈیپارٹمنٹ

47
00:09:16,458 --> 00:09:18,957
ڈبلیو ایچ او؟

48
00:09:18,958 --> 00:09:21,290
آہ ، ہیلو۔

49
00:09:21,291 --> 00:09:25,207
کیا آپ فلم کے محکمہ کے پروفیسر ہیں؟

50
00:09:25,208 --> 00:09:30,374
آہ ، آپ ہدایتکار ہیں جس نے ایک مختصر فلم بنائی۔

51
00:09:30,375 --> 00:09:35,207
تو ، آپ ہمارے اسکول میں کیا کر رہے ہیں؟

52
00:09:35,208 --> 00:09:36,832
کچھ سال پہلے ..

53
00:09:36,833 --> 00:09:38,124
.. اس اسکول میں سیسوا

54
00:09:38,125 --> 00:09:40,290
.. گریجویشن پروجیکٹ کے طور پر مینگبل ہارر فلم۔

55
00:09:40,291 --> 00:09:43,832
بعض اوقات ایسے ہم جماعت ہوتے ہیں جنہوں نے کئی قسم کی فلمیں ریکارڈ کیں۔

56
00:09:43,833 --> 00:09:49,165
میں نے سنا ، ایک فلمی ریکارڈر کا کہنا ہے کہ یہ ایک بھوت کی ریکارڈنگ ہے۔

57
00:09:49,208 --> 00:09:51,790
فلم کا عنوان کیا ہے؟

58
00:09:51,833 --> 00:09:55,332
عنوان واضح نہیں ہے

59
00:09:55,333 --> 00:09:58,165
اگر ایسا ہے تو ، کیا یہ کچھ سال پہلے تھا؟

60
00:09:58,166 --> 00:10:02,290
یہ واضح نہیں تھا

61
00:10:02,291 --> 00:10:06,790
میں نے ایک بھوت کے ذریعہ لی گئی ایک فلم کے بارے میں سنا ہے۔

62
00:10:06,791 --> 00:10:10,040
کیا آپ اسے یہاں ڈھونڈتے ہیں؟

63
00:10:10,041 --> 00:10:12,207
تم واقعی نہیں جانتے ہو؟

64
00:10:12,208 --> 00:10:16,165
اب سے حساب کتاب ، میں دس سالوں سے اسکول میں پروفیسر بن گیا ہوں۔

65
00:10:16,166 --> 00:10:18,957
میں نے پہلی بار اس واقعے کے بارے میں سنا ہے۔

66
00:10:18,958 --> 00:10:22,415
کیا یہ دس سال پہلے فلم ممکن ہے؟

67
00:10:22,416 --> 00:10:27,082
یہ اسکول ڈرامہ ڈیپارٹمنٹ دس سال پہلے قائم تھا۔

68
00:10:30,000 --> 00:10:33,665
بہت خراب ہے آپ کو تھوڑی دیر کے لئے سخت محنت کرنی ہوگی۔

69
00:10:36,833 --> 00:10:40,249
نمائندوں نے کہا کہ اگر اس مہینے کے آخر میں کوئی قابل عمل مواد موجود نہیں ہے تو ..

70
00:10:40,250 --> 00:10:42,457
..kau اور مجھے جانا پڑا

71
00:10:42,458 --> 00:10:44,874
یہ آخری موقع ہے

72
00:10:46,291 --> 00:10:49,790
واقعی ، جتنا آپ زیادہ قابل احترام نظر آتے ہیں

73
00:10:49,791 --> 00:10:51,832
اس کی عمر کتنی ہے اور کیا کوئی فرقہ ہے؟

74
00:10:51,833 --> 00:10:55,790
لہذا آپ اپنے کام پر عمل نہیں کرتے ہیں۔

75
00:10:55,791 --> 00:10:57,790
میں نے آپ سے کہا تھا کہ دوبارہ کام کے طریقوں پر تبادلہ خیال نہ کریں۔

76
00:10:57,791 --> 00:10:59,915
پرانا

77
00:10:59,916 --> 00:11:01,249
کیا آپ ...

78
00:11:01,250 --> 00:11:03,124
... جانتے ہو کہ اگر ساکاریو جگہ اور وقت سے رابطہ کریں۔

79
00:11:03,125 --> 00:11:05,707
آپ کو مجھ سے کچھ الفاظ کہنا پڑے گا۔

80
00:11:05,708 --> 00:11:07,582
مشقیں جو آپ پیلے رنگ نہیں کرتے ہیں۔

81
00:11:07,583 --> 00:11:09,207
سفید نے 30 ملین خرچ کیے

82
00:11:09,208 --> 00:11:12,832
تم کیا جانتے ہو؟

83
00:11:12,833 --> 00:11:14,624
واقعی

84
00:11:14,666 --> 00:11:16,999
معاف کیجئے ...

85
00:11:17,041 --> 00:11:20,457
کیا آپ ڈیجیون یونیورسٹی کے ڈپارٹمنٹ ڈائریکٹر کے طالب علم ہیں؟

86
00:11:20,458 --> 00:11:21,665
ہاں ، یہ سچ ہے

87
00:11:25,333 --> 00:11:27,915
ٹھیک ہے ، آئیے اس کے بھائی کے ساتھ ایک کھیل کھیلیں۔

88
00:11:27,916 --> 00:11:29,582
کیا کھیل؟

89
00:11:29,583 --> 00:11:32,249
آپ تینوں ہی خوفناک کہانیاں سناتے ہیں

90
00:11:32,250 --> 00:11:34,499
یہ خوفناک نہ پیو

91
00:11:34,500 --> 00:11:36,374
پھر ... اگر ہارر

92
00:11:36,375 --> 00:11:38,332
اگر یہ واقعی خوفناک تھا

93
00:11:38,333 --> 00:11:39,665
میں آپ کی خواہش کو پورا کروں گا

94
00:11:39,666 --> 00:11:40,874
- خواہش - امید؟

95
00:11:40,875 --> 00:11:42,749
کچھ بھی؟

96
00:11:42,750 --> 00:11:46,540
ایک حوالہ کے طور پر ، اگر یہ سچ ہے تو ، 10 پوائنٹس کا اضافہ کریں

97
00:11:46,541 --> 00:11:48,957
اگر یہ آپ کا اسکول ہے تو ، 20 پوائنٹس کا اضافہ کریں۔

98
00:11:48,958 --> 00:11:50,457
ہمارے اسکول ، ہمارے اسکول

99
00:11:50,458 --> 00:11:52,124
ہمارے اسکول؟

100
00:11:52,125 --> 00:11:53,415
بڑا بھائی

101
00:11:54,833 --> 00:11:57,207
ٹھیک ہے ، آپ پہلے جاتے ہیں

102
00:11:57,250 --> 00:12:00,207
میں نے ایک سینئر سے یہی سنا ہے۔

103
00:12:00,208 --> 00:12:03,749
ہمارے اسکول کے قریب ایک سنیما باقی ہے۔

104
00:12:03,750 --> 00:12:07,249
لیکن وہاں سنمی نامی ایک اداکارہ تھیں۔

105
00:12:07,250 --> 00:12:12,624
جب فلم کو جلایا جاتا ہے تو ، یہ ایک بھوت بن جاتا ہے۔

106
00:12:12,625 --> 00:12:13,624
خوشی

107
00:12:13,625 --> 00:12:14,749
ٹوسٹ ، ٹوسٹ ، ٹوسٹڈ

108
00:12:14,750 --> 00:12:18,374
"کوئیک ڈرنک" ، فاسٹ فوڈ ، فاسٹ فوڈ ، فاسٹ ڈرنک ..

109
00:12:18,375 --> 00:12:20,249
ٹھیک ہے ، اگلا کون ہے؟

110
00:12:20,250 --> 00:12:21,457
میں I ..

111
00:12:21,458 --> 00:12:22,790
براہ کرم

112
00:12:22,791 --> 00:12:24,957
.. ٹین سال پہلے

113
00:12:24,958 --> 00:12:28,082
..ا ایک فلم کا طالب علم جو ہارر فلم کو گریجویشن کے کام کے طور پر لیتا ہے۔

114
00:12:28,083 --> 00:12:30,499
فلم کی اسکریننگ کے لئے جمع نہیں کیا گیا ہے؟

115
00:12:30,500 --> 00:12:33,582
تاہم ، فلم ڈائریکٹر فلم بندی کر رہے تھے ..

116
00:12:33,583 --> 00:12:36,415
.. ہر خوفناک

117
00:12:36,458 --> 00:12:40,165
کچھ لوگ گر گئے اور بے حسی کی وجہ سے اس کی موت ہوگئی

118
00:12:40,208 --> 00:12:41,999
اوہ واقعی؟

119
00:12:42,000 --> 00:12:44,082
کیا آپ جانتے ہیں کہ ڈائریکٹر کیا ہے؟

120
00:12:44,125 --> 00:12:46,957
یہ فلم میرے لئے نہیں ہے۔

121
00:12:46,958 --> 00:12:49,290
یہ ایک ماضی کا ریکارڈ تھا۔

122
00:12:49,291 --> 00:12:50,790
ماضی کا ریکارڈ؟ کیسے؟

123
00:12:50,791 --> 00:12:52,540
یہ ایک لاوارث مووی تھیٹر میں ریکارڈ کیا گیا تھا

124
00:12:52,541 --> 00:12:53,665
عملہ انتظار کر رہا ہے ...

125
00:12:53,666 --> 00:12:55,374
..تیبا ماضی کی عورت کو تبدیل کریں

126
00:12:55,375 --> 00:12:59,999
اپنے بازوؤں کو جوڑ کر اور اپنے گلے کو کچل کر مار ڈالیں ..

127
00:13:00,000 --> 00:13:01,957
.. اس طرح ...

128
00:13:01,958 --> 00:13:04,874
وہ ... نہیں ، میں یہ کہنا چاہتا ہوں۔

129
00:13:04,875 --> 00:13:06,499
- سنمی ... - ہانگٹی

130
00:13:06,500 --> 00:13:07,999
آپ کا دوست بات کرنا ختم نہیں ہوا ، مداخلت نہ کریں ..

131
00:13:08,000 --> 00:13:09,207
درست؟

132
00:13:09,208 --> 00:13:12,249
کیونکہ میں کہانی کی تفصیلات جانتا ہوں

133
00:13:12,250 --> 00:13:15,165
گھوسٹ فلم کے ہدایت کار نے پوچھا کہ وہ کیا ریکارڈ کرنا چاہتا ہے۔

134
00:13:15,166 --> 00:13:18,457
ہدایت کار نے جواب دیا کہ میں فلم کو دنیا کا سب سے خوفناک بنانا چاہتا ہوں۔

135
00:13:18,500 --> 00:13:21,207
گھوسٹ نے ڈائریکٹر کو حیران کردیا ہے۔

136
00:13:21,208 --> 00:13:24,165
میں آپ کے بیٹے کے بارے میں بات کر رہا ہوں ، اسے لات مارا۔

137
00:13:24,208 --> 00:13:25,749
میری زبان کاٹ رہی ہے

138
00:13:25,750 --> 00:13:29,749
ہیلو ، آپ اپنی بہن کے سامنے بحث کرنے کی ہمت کرتے ہیں۔

139
00:13:29,750 --> 00:13:30,749
ہنگامہ آرائی کی تلاش

140
00:13:30,750 --> 00:13:32,582
میری زبان کاٹ رہی ہے

141
00:13:32,583 --> 00:13:34,540
جب آپ دس بار گوشت کاٹتے ہیں تو آپ کو کوئی پریشانی نہیں ہوتی ہے۔

142
00:13:34,541 --> 00:13:40,290
کہانی کا آخری حصہ سب سے اہم بہن ہے

143
00:13:40,291 --> 00:13:44,415
یعنی ، "جنگ کی جنگ" کے نام سے ایک فلم۔

144
00:13:44,416 --> 00:13:48,874
دراصل فلمی میلے میں حصہ لیں

145
00:13:48,875 --> 00:13:50,082
کیا یہ سچ ہے؟

146
00:13:50,083 --> 00:13:53,624
یا ، فیسٹیول فلم بوچون

147
00:14:00,291 --> 00:14:02,957
گھوسٹ مووی

148
00:14:02,958 --> 00:14:05,332
"اندھیرے کی جنگ"

149
00:14:05,333 --> 00:14:07,665
فیسٹیول فلم بوچون

150
00:14:46,583 --> 00:14:50,999
Mi-Jung .. .. Mi-Jung

151
00:14:51,000 --> 00:14:53,540
دروازہ کھولیں

152
00:14:53,541 --> 00:14:56,332
پارک می-جونگ جلدی سے دروازہ کھولیں!

153
00:14:57,000 --> 00:15:00,124
Mi-Jung

154
00:15:35,041 --> 00:15:36,332
پارک می-جونگ

155
00:15:39,125 --> 00:15:40,582
طویل وقت نہیں دیکھا

156
00:15:40,583 --> 00:15:41,999
آپ پنڈاہولومو کو بھول رہے ہیں۔

157
00:15:42,000 --> 00:15:45,165
آہ ... معذرت اچانک بزرگوں کے پاس آجاتا ہے۔

158
00:15:45,166 --> 00:15:49,165
آپ اتنے شائستہ ہیں ، ویسے بھی ایک ضرورت ہے؟

159
00:15:49,166 --> 00:15:50,790
اس سے قبل ایک فلم تھی جو یہاں ریلیز ہوئی تھی

160
00:15:50,791 --> 00:15:53,249
میں فلم دیکھنا چاہتا ہوں۔

161
00:15:53,250 --> 00:15:55,374
کیا یہ سچ ہے؟ پھر میرے ساتھ آو؟

162
00:15:58,833 --> 00:16:02,207
کیا دس سال پہلے فلم "جنگ کی تاریکی" ہے؟

163
00:16:02,250 --> 00:16:03,415
یا

164
00:16:03,416 --> 00:16:06,832
آپ کو اس فلم کے بارے میں کیسے پتہ چلے گا؟

165
00:16:06,833 --> 00:16:08,832
میں آپ کو بعد میں بتاؤں گا۔

166
00:16:16,041 --> 00:16:17,749
ملیں ، "اندھیرے کی جنگ"

167
00:16:18,375 --> 00:16:20,982
یہ ایسا کام لگتا ہے جو فائنلسٹ کے بعد منسوخ کردیا گیا ہے۔

168
00:16:21,000 --> 00:16:22,915
کیا کوئی معلومات باقی ہے؟

169
00:16:22,916 --> 00:16:25,332
یہ واضح نہیں ہے ، صرف اتنا جان لیں کہ جب آپ اسے کھولتے ہیں۔

170
00:16:25,333 --> 00:16:28,332
پھر اسے کھولیں۔

171
00:16:28,333 --> 00:16:32,707
یہ ایسی چیز نہیں ہے جو میں آسانی سے کرتا ہوں۔

172
00:16:38,125 --> 00:16:41,165
پریشان نہ ہوں ، میں پروڈیوسر سے پوچھنے کے لئے فون کر رہا ہوں۔

173
00:16:41,166 --> 00:16:42,665
آپ براہ کرم انتظار کریں

174
00:16:42,666 --> 00:16:44,582
یہ پیش گوئی کرنے والوں کا فائدہ ہے۔

175
00:16:49,250 --> 00:16:51,665
ہاں پروڈیوسر

176
00:16:51,666 --> 00:16:52,749
ٹھیک ہے ..

177
00:16:52,750 --> 00:16:56,415
..سورنگ ابتدائی ہماری فلم دیکھنا چاہتے ہیں۔

178
00:16:56,416 --> 00:16:59,124
مجھے نہیں معلوم کہ وہ اسے پڑھ سکتا ہے یا نہیں۔

179
00:16:59,125 --> 00:17:02,249
ہاں ، اسے "تاریکی کی جنگ" کہا جاتا ہے۔

180
00:17:02,250 --> 00:17:05,415
دستخط کے ذریعہ تحریری

181
00:17:05,416 --> 00:17:08,165
آہ ، کیا یہ ہے؟

182
00:17:08,166 --> 00:17:10,290
عنوان "اندھیرے کی جنگ" ہے۔

183
00:17:10,291 --> 00:17:13,040
میری جوانی کی نسلیں

184
00:17:13,041 --> 00:17:16,582
ہاں ، میں پوچھوں گا کہ وہ کہاں جانتا ہے۔

185
00:17:16,583 --> 00:17:19,874
ہاں ، یہ سچ ہے۔

186
00:17:19,875 --> 00:17:21,540
معذرت

187
00:17:21,541 --> 00:17:22,624
آپ کا شکریہ

188
00:17:22,625 --> 00:17:25,749
معذرت معذرت ..

189
00:17:27,916 --> 00:17:30,290
معذرت ، آپ کو انتظار کریں ...

190
00:17:31,916 --> 00:17:33,415
وہ کہاں جارہا ہے؟

191
00:17:55,833 --> 00:17:57,790
ٹکڑا

192
00:17:57,791 --> 00:17:59,457
کیا یہ اصل فلم نہیں ہے؟

193
00:18:38,916 --> 00:18:41,957
ڈبلیو ایچ او؟ ڈبلیو ایچ او؟

194
00:19:16,375 --> 00:19:17,665
رابطہ کی معلومات

195
00:19:29,583 --> 00:19:31,999
آپ نے جو نمبر ڈائل کیا ہے وہ رجسٹرڈ نہیں ہے

196
00:20:13,666 --> 00:20:17,624
جس نے دو کپ امریکن کا حکم دیا۔

197
00:20:17,625 --> 00:20:21,082
- شکریہ ، براہ کرم محتاط رہیں - ٹھیک ہے۔

198
00:20:28,750 --> 00:20:30,957
سینئر

199
00:20:30,958 --> 00:20:34,540
آہ

200
00:20:34,541 --> 00:20:40,249
سینئر ، ڈاریٹادی آپ نے ابھی ریفریش بٹن کو نشانہ بنایا ہے۔

201
00:20:40,250 --> 00:20:42,165
کیا میں یہ کرتا ہوں؟

202
00:20:52,066 --> 00:20:53,066
ہیلو

203
00:20:53,791 --> 00:20:56,290
خط کو ہٹا دیں

204
00:20:56,333 --> 00:20:58,624
تم کون ہو

205
00:20:58,625 --> 00:21:02,374
خط کو جلدی سے ہٹا دیں۔

206
00:21:04,541 --> 00:21:08,790
میل کو حذف کرنے کے لئے مجھے فون کرنا آپ کا حق نہیں ہے ...

207
00:21:08,791 --> 00:21:11,665
میں کم جا-ہائون ہوں۔

208
00:21:11,666 --> 00:21:15,999
"اندھیرے کی جنگ" کے ذریعہ ہدایت کردہ

209
00:21:17,958 --> 00:21:20,415
ڈائریکٹر

210
00:21:20,416 --> 00:21:22,582
میں فلم کے بارے میں بہت دلچسپی رکھتا ہوں۔

211
00:21:22,583 --> 00:21:27,707
مجھے بہت زیادہ بکواس کو دور کرنے کے لئے کہا گیا تھا۔

212
00:21:37,375 --> 00:21:40,332
پھر یہ ہے۔

213
00:21:40,333 --> 00:21:43,415
میں اجلاس کے فورا. بعد خط کو حذف کردوں گا۔

214
00:21:43,416 --> 00:21:45,624
اسے لات مارا

215
00:21:49,583 --> 00:21:51,582
سینئر کیا ہوا؟

216
00:21:51,583 --> 00:21:53,624
میں آپ کو بعد میں فون کروں گا

217
00:21:53,625 --> 00:21:55,207
سینئر

218
00:22:27,625 --> 00:22:29,290
پارک می-جونگ

219
00:22:31,458 --> 00:22:33,665
آپ ڈائریکٹر کم جئے ہیون ہیں۔

220
00:22:58,583 --> 00:23:02,207
ٹھیک ہے ، خط کو فوری طور پر حذف کریں۔

221
00:23:04,875 --> 00:23:07,999
- اس سے پہلے ... - میں نے آپ کو خط ہٹانے کے لئے کہا تھا۔

222
00:23:37,916 --> 00:23:40,749
تم نے یہ کس سے سنا؟

223
00:23:40,791 --> 00:23:43,499
میں نے ایک پوسٹ کو حذف کردیا ہے ، براہ کرم کچھ سوالات کے جوابات دیں۔

224
00:23:43,541 --> 00:23:45,374
کیا آپ کو ایمان ہے؟

225
00:23:45,416 --> 00:23:46,665
کیا تم سن رہے ہو؟

226
00:23:46,708 --> 00:23:49,415
"اندھیرے کی جنگ" کو بھول جاؤ

227
00:23:49,416 --> 00:23:51,999
کل چرچ جائیں۔

228
00:23:59,708 --> 00:24:03,415
اگر آپ جائیں ...

229
00:24:03,416 --> 00:24:06,082
میں پھر پوسٹ کروں گا۔

230
00:24:06,083 --> 00:24:09,415
ہدایت کار ایم آئی جنگ کی ہدایتکاری ، 88 ایڈریس میں پیدا ہوئی شانگڈوڈونگ 423

231
00:24:09,416 --> 00:24:11,790
میری بات سنو ، مجھے یقین دلانے دو۔

232
00:24:11,791 --> 00:24:14,082
مستقبل میں پچھتاوے کے آنسو نہ بہائیں۔

233
00:24:14,106 --> 00:24:34,106
subtitlekan.com
سب ٹائٹل مووی ڈاؤن لوڈ کریں

234
00:30:10,833 --> 00:30:13,707
میں آخری بار نہیں دیکھ سکتا۔

235
00:30:13,708 --> 00:30:18,207
سمجھا جاتا ہے کہ اس وقت بھی اسے جلایا گیا تھا۔

236
00:30:39,125 --> 00:30:42,457
باہر نکلیں

237
00:30:43,000 --> 00:30:45,374
باہر نکلیں میں نے کہا

238
00:30:48,541 --> 00:30:52,665
تم مجھ سے کیا چاہتے ہو؟

239
00:30:52,666 --> 00:30:56,707
مجھ سے بات کرو

240
00:31:03,458 --> 00:31:08,165
واقعی مجھے پاگل بنا دیتا ہے

241
00:32:08,083 --> 00:32:09,665
تم کون ہو

242
00:32:09,708 --> 00:32:11,540
تم کون ہو

243
00:32:11,541 --> 00:32:13,832
اس کے لئے معذرت

244
00:32:13,833 --> 00:32:16,957
میں بھی جاننا چاہتا ہوں

245
00:32:16,958 --> 00:32:19,374
کیا؟

246
00:32:19,375 --> 00:32:25,207
ہاہاہاہا

247
00:32:28,166 --> 00:32:30,915
بند کرو

248
00:32:34,583 --> 00:32:37,540
آپ کو یہ کہاں سے ملتا ہے؟

249
00:32:37,541 --> 00:32:41,999
آپ اسے فلمی مواد کے طور پر استعمال کرنا چاہتے ہیں۔

250
00:32:42,041 --> 00:32:44,457
سنیما میں سنمی۔

251
00:32:44,500 --> 00:32:50,207
میں نہیں کر سکتا ، وہی غلطیوں کو دہرانا نہیں

252
00:32:50,250 --> 00:32:52,332
- نہیں ، نہیں ، نہیں - نمبر

253
00:32:52,333 --> 00:32:55,165
نہیں ، نہیں ، نہیں۔

254
00:33:08,375 --> 00:33:10,832
کیا آپ جانتے ہیں کہ موت سے زیادہ خوفناک کیا ہے؟

255
00:33:10,833 --> 00:33:12,915
ہارر کے ساتھ رہنا

256
00:33:12,916 --> 00:33:16,457
دنیا کی سب سے خوفناک چیز ایک ہارر فلم ہے۔

257
00:33:16,458 --> 00:33:18,874
اگر آپ وہاں گئے ہیں ،

258
00:33:18,875 --> 00:33:21,624
آپ کو یہ محسوس ہوگا کہ زندگی موت کی طرح اچھی نہیں ہے۔

259
00:33:22,791 --> 00:33:26,832
بنیادی ناجائز بچہ

260
00:33:34,000 --> 00:33:36,415
گیلا

261
00:33:41,333 --> 00:33:44,707
نہیں ، نہیں ، نہیں۔

262
00:34:26,625 --> 00:34:29,874
سینئر کیا ہوا؟

263
00:34:33,041 --> 00:34:37,707
ایسا لگتا ہے کہ یہ فارمیٹ کیا گیا ہے

264
00:34:37,708 --> 00:34:40,457
تم کیا کہہ رہے ہو

265
00:34:41,875 --> 00:34:44,749
نہیں ، یہ واقعی مجھے ملتا ہے۔

266
00:34:44,750 --> 00:34:46,999
سینئر ، دوبارہ کوشش کریں

267
00:34:47,041 --> 00:34:49,499
دوبارہ کوشش کریں

268
00:34:50,916 --> 00:34:52,749
نہیں ، نہیں ، نہیں۔

269
00:34:52,791 --> 00:34:54,165
سینئر

270
00:35:15,583 --> 00:35:17,207
تم کیا دیکھتے ہو؟

271
00:35:23,416 --> 00:35:26,999
ہارڈ ڈرائیو نے کامیابی کے ساتھ مرمت کی؟

272
00:35:44,458 --> 00:35:46,832
میری فلم کیسی ہے؟

273
00:35:46,833 --> 00:35:48,832
عجیب

274
00:35:53,250 --> 00:35:55,582
سینئر

275
00:35:55,583 --> 00:35:58,707
آپ ٹھیک ہیں؟

276
00:36:03,666 --> 00:36:07,082
کتنا مشکل؟

277
00:36:08,000 --> 00:36:12,665
پہلے ، میں بحالی کے انتظامات کرتا ہوں

278
00:36:12,666 --> 00:36:14,374
فائلوں کو بحال کرنا

279
00:36:14,375 --> 00:36:16,249
کیا یہ سچ ہے؟ مجھے دیکھنے دو۔

280
00:36:22,166 --> 00:36:26,415
تم کون ہو

281
00:36:33,875 --> 00:36:37,707
ابھی یہاں کاٹ دیں۔

282
00:36:37,708 --> 00:36:39,457
شکریہ

283
00:36:39,458 --> 00:36:41,457
سخت محنت

284
00:36:41,458 --> 00:36:44,040
جاگو

285
00:36:44,041 --> 00:36:46,124
ٹھیک ہے شکریہ ڈائریکٹر

286
00:36:46,125 --> 00:36:48,040
- میں پہلے جاتا ہوں - ہوشیار رہو

287
00:36:48,041 --> 00:36:48,582
- میں پہلے جاتا ہوں - ہوشیار رہو

288
00:36:51,250 --> 00:36:53,874
- کیسے؟ - میں نے سوچا کہ یہ برا نہیں ہے ..

289
00:36:53,916 --> 00:36:55,499
..کوراسا کی ظاہری شکل ہارر فلم کے لئے بہت موزوں ہے

290
00:36:55,541 --> 00:36:59,332
مجھے نہیں لگتا جب اس کا اظہار جب سولن کو کرنا چاہئے ...

291
00:36:59,333 --> 00:37:02,624
..ساروسنیا کو پسند نہیں ہے

292
00:37:05,583 --> 00:37:08,165
آپ ڈائریکٹر کو کیسا محسوس کرتے ہیں؟

293
00:37:08,166 --> 00:37:11,540
میں پہلے اداکار کے بارے میں بات نہیں کرنا چاہتا۔

294
00:37:11,541 --> 00:37:16,124
میں نہیں کہہ سکتا حالانکہ اسکرپٹ تیار نہیں ہے ، لہذا ..

295
00:37:16,125 --> 00:37:19,415
بہن ، جب آپ ایک مخطوطہ پیش کریں گے؟

296
00:37:19,875 --> 00:37:21,874
ایک منٹ انتظار کرو ، میں تقریبا ختم ہوگیا ہوں۔

297
00:37:21,875 --> 00:37:26,790
یہ وہ جگہ ہے جہاں فلم کی تیاری کا عمل ہے۔

298
00:37:32,958 --> 00:37:36,165
آپ نے وہاں کوئی فلم کیوں بنائی؟

299
00:37:36,166 --> 00:37:40,040
میں کرتا ہوں ، کیونکہ میں ایک ہارر فلم ریکارڈ کرنا چاہتا ہوں۔

300
00:37:40,041 --> 00:37:42,915
آپ ہارر فلم کیوں ریکارڈ کرنا چاہتے ہیں؟

301
00:37:42,958 --> 00:37:47,457
کیونکہ ہارر مووی نے مجھے بچایا۔

302
00:37:47,458 --> 00:37:50,290
اس سے پتہ چلتا ہے کہ ، ہارر فلمیں محفوظ ہیں۔

303
00:37:50,291 --> 00:37:56,374
آپ نے سوچا کہ کسی ہارر فلم کے ذریعہ مجھے کیسے بچایا جاسکتا ہے؟

304
00:37:56,375 --> 00:38:00,040
دراصل ، میرا سب سے مشکل وقت تھا جب میں ہائی اسکول میں تھا۔

305
00:38:00,041 --> 00:38:02,790
کیونکہ میں واقعی الگ تھلگ تھا

306
00:38:02,791 --> 00:38:05,874
دن کے وقت مجھے سینئرز نے پیٹا۔

307
00:38:05,875 --> 00:38:08,665
یہ واقعی ہر دن مر رہا تھا۔

308
00:38:08,666 --> 00:38:09,582
کیونکہ یہ ہمیشہ پیٹا جاتا ہے ..

309
00:38:09,583 --> 00:38:13,374
.. اسکول سے زیادہ طویل عرصے سے اسپتال میں مینگبیسکن کا وقت

310
00:38:13,416 --> 00:38:17,290
اچانک ایک دن میں نے ٹی وی پر ایک جلاوطنی دیکھا۔

311
00:38:17,333 --> 00:38:22,457
آپ کو دنیا کی سب سے خوفناک فلمیں بھی جانتے ہیں۔

312
00:38:22,500 --> 00:38:25,665
اصل میں مجھے اپنی آنکھیں کھلی رکھنے دیں

313
00:38:25,666 --> 00:38:30,790
اس کے ہاتھ لرز رہے تھے اور آنسو دیکھے تھے

314
00:38:30,791 --> 00:38:34,749
پنرپیم محسوس ہورہا ہے

315
00:38:34,750 --> 00:38:40,665
یہ واقعی ڈراؤنا ہے ، لیکن سارا درد ختم ہوگیا ہے۔

316
00:38:40,666 --> 00:38:44,374
یہ مضحکہ خیز ہے کہ اس وقت میرا عزم ہے۔

317
00:38:44,375 --> 00:38:47,749
تو ، اس وقت میں بنانا چاہتا تھا۔

318
00:38:47,750 --> 00:38:53,665
لوگوں کو درد کو فراموش کرنے میں مدد کے لئے ہارر فلم

319
00:41:20,041 --> 00:41:21,874
بجلی کی بندش

320
00:41:24,041 --> 00:41:25,790
سنجیدگی سے

321
00:44:01,958 --> 00:44:03,749
AAA ..

322
00:44:44,958 --> 00:44:47,457
ہم پہلی بار کب ملے؟

323
00:44:47,458 --> 00:44:49,749
آہ ..

324
00:44:49,750 --> 00:44:54,124
..کیٹیکا ہم آپ کی پہلی مختصر فلم بناتے ہیں ، ہم ایک دوسرے سے ملتے ہیں۔

325
00:44:54,125 --> 00:44:56,790
اسے دس سال ہوچکے ہیں۔

326
00:44:56,791 --> 00:44:58,790
یہ بھی سچ ہے

327
00:44:58,791 --> 00:45:00,582
آپ کا شکریہ

328
00:45:00,583 --> 00:45:04,832
اس خود غرض شخص کے ساتھ میرے ساتھ رہنے کا شکریہ۔

329
00:45:04,833 --> 00:45:07,207
کیا ہیک

330
00:45:07,208 --> 00:45:12,207
میں اپنے پیشروؤں سے بہت رشک کرتا ہوں۔

331
00:45:12,208 --> 00:45:16,749
مجھے لگتا ہے کہ آپ بہت ٹھنڈے اور بہت اچھے ہیں۔

332
00:45:18,416 --> 00:45:21,832
آپ پوری طرح سے خواب دیکھنے کے لئے پیدا ہوئے تھے۔

333
00:45:26,791 --> 00:45:31,290
میں پاگل تھا ، بہت پاگل تھا۔

334
00:45:31,291 --> 00:45:34,082
تو ...

335
00:45:34,083 --> 00:45:38,374
..میں آپ لکھتے ہوئے اسکرپٹ دیکھیں۔

336
00:45:38,375 --> 00:45:43,249
معذرت

337
00:45:45,666 --> 00:45:49,582
- یہ کیسا ہے؟ - کیا؟

338
00:45:49,583 --> 00:45:54,249
میں نے پوچھا کہ اسکرپٹ کیسے ہے؟

339
00:45:54,291 --> 00:45:58,624
بہت دلچسپ ، بہت دلچسپ

340
00:45:58,666 --> 00:46:04,457
لیکن کھیل میں دکھائی دینے والی خواتین کی ڈائریکٹر بالکل اسی طرح کے ہیں جیسے اس کے پیشرو۔

341
00:46:05,375 --> 00:46:09,665
کیا آپ کو عجیب و غریب محسوس نہیں ہوتا ہے؟

342
00:46:09,666 --> 00:46:12,957
میرے پاس کتنے الفاظ ہیں؟

343
00:46:17,625 --> 00:46:23,040
مختصرا. یہ مخطوطہ فرضی تھا ، لہذا غلط فہمی نہ کریں

344
00:46:23,041 --> 00:46:25,457
میں جانتا ہوں

345
00:46:25,458 --> 00:46:27,374
لیکن ..

346
00:46:27,375 --> 00:46:31,874
.. اسکرپٹ میں سوتراڈارا خواتین اور نوجوان

347
00:46:31,916 --> 00:46:34,290
جیسے آخر کار کیا ہوگا؟

348
00:46:34,333 --> 00:46:38,415
اس کا اختتام؟

349
00:46:40,083 --> 00:46:44,249
چونکہ یہ ایک ہارر فلم ہے ، لہذا یہ خوش کن انجام نہیں ہے۔

350
00:46:57,666 --> 00:46:59,874
ٹھیک ہے

351
00:46:59,875 --> 00:47:02,665
سمجھا جاتا ہے کہ رات کو یہاں سنسنی ریکارڈ سے بھرا ہوا ہے۔

352
00:47:04,333 --> 00:47:07,665
تھوڑا سا آگے جائیں اور آپ وہاں ہوں گے۔

353
00:47:09,583 --> 00:47:11,332
بالکل وہی جو میں تصور کرتا ہوں۔

354
00:47:11,333 --> 00:47:13,332
ایسا ہی تھا

355
00:47:18,000 --> 00:47:19,624
اچھا

356
00:47:29,041 --> 00:47:34,374
آپ کا مطلب یہاں ماضی کا ریکارڈ ہے؟

357
00:47:34,375 --> 00:47:37,040
ہاں ، اس کا منصوبہ اس طرح ہے۔

358
00:47:37,041 --> 00:47:40,499
کچھ طلباء اس ترک شدہ فیکٹری میں ہم جماعت کو کہتے ہیں۔

359
00:47:40,500 --> 00:47:42,374
اور خوف کو دستاویز کرتا ہے

360
00:47:42,375 --> 00:47:44,624
ایک حقیقی بھوت ہوگا

361
00:47:44,625 --> 00:47:45,957
ہیلو ، کیا ہم رجوع کرنے جارہے ہیں؟

362
00:47:45,958 --> 00:47:48,332
یہ بھی ممکن ہے

363
00:47:48,333 --> 00:47:49,749
آپ نے کہا کہ یہ درست ہے

364
00:47:49,750 --> 00:47:52,832
مجھے پہلے یہ کہنے دو کہ میں اسے تفصیل سے ٹھیک کردوں گا۔

365
00:47:52,833 --> 00:47:55,499
ٹھیک ہے ، یہاں۔

366
00:48:02,666 --> 00:48:04,915
- واہ - یہ کیا ہے؟

367
00:48:04,958 --> 00:48:07,790
- آہ .. واقعی - مجھے افسوس ہے۔

368
00:48:20,458 --> 00:48:22,165
کیا ہوا؟

369
00:48:22,166 --> 00:48:23,999
وہ کیا ہے؟

370
00:48:36,416 --> 00:48:38,999
خوفزدہ

371
00:48:43,916 --> 00:48:46,457
کیا یہاں بہت اچھا نہیں ہے؟

372
00:48:46,500 --> 00:48:49,332
یہ غیر معمولی ، سنجیدہ تھا۔

373
00:49:00,291 --> 00:49:01,207
تم کہاں جارہے ہو؟

374
00:49:01,208 --> 00:49:03,332
میں اندر جاکر دیکھوں گا

375
00:49:26,500 --> 00:49:28,082
اچھا

376
00:49:36,000 --> 00:49:38,874
تم کون ہو

377
00:49:41,541 --> 00:49:46,374
- وہ کس سے بول رہا ہے؟ - دنیا کی سب سے خوفناک فلمیں

378
00:49:46,375 --> 00:49:49,665
سب سے زیادہ ...

379
00:50:10,875 --> 00:50:13,415
- AIIHH - سینئر ، مجھے واقعی افسوس ہے۔

380
00:50:13,416 --> 00:50:18,540
یہ ٹھیک ہے ، آپ کیوں معافی مانگتے ہیں ، میں ٹھیک ہوں۔

381
00:50:18,541 --> 00:50:21,124
لیکن کیا آپ نے سنا ہے کہ حقیقت میں یہاں بھوتوں کی افواہیں ہیں؟

382
00:50:21,291 --> 00:50:22,499
ٹھیک ہے ، میں نے یہ سنا ہے۔

383
00:50:22,666 --> 00:50:25,249
بھوت عورت جو موت کے گھاٹ اتر گئی

384
00:50:25,250 --> 00:50:27,499
سنمی نام اگر کوئی ہے۔

385
00:50:27,500 --> 00:50:29,207
سنمی؟

386
00:50:29,208 --> 00:50:33,999
ماضی آپ کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں ، میں اس میں دھول کے بارے میں زیادہ پریشان ہوں۔

387
00:50:37,666 --> 00:50:40,249
بڑا بھائی

388
00:50:41,416 --> 00:50:43,124
کیا آپ جانا چاہتے ہیں؟

389
00:50:43,166 --> 00:50:48,040
معذرت ، میں اچانک جلدی میں تھا۔

390
00:50:48,083 --> 00:50:49,457
میں پہلے جاتا ہوں۔

391
00:50:49,500 --> 00:50:51,582
- بڑا بھائی - آپ کہاں جارہے ہیں؟

392
00:50:51,625 --> 00:50:53,415
بڑا بھائی

393
00:51:04,875 --> 00:51:08,124
تم کون ہو

394
00:51:36,291 --> 00:51:40,874
سنمی ، سنمی

395
00:51:40,875 --> 00:51:44,415
بھوت عورت جو موت کے گھاٹ اتار گئی ، اس کا نام سنمی ہے۔

396
00:51:44,416 --> 00:51:46,165
سنیما میں سنمی۔

397
00:51:46,166 --> 00:51:50,665
میری خواہش ہے کہ بھوت سنمی۔

398
00:51:50,689 --> 00:52:10,689
subtitlekan.com

399
00:52:14,583 --> 00:52:16,957
سینئر ، میں واپس آ گیا ہوں۔

400
00:53:13,083 --> 00:53:15,749
یہ فلم کی تیاری کا عمل ہے۔

401
00:53:15,750 --> 00:53:18,790
تم کیا دیکھتے ہو؟ وہ کیا ہے؟

402
00:53:18,791 --> 00:53:23,540
جب میں اپنے کام کی تصویر کشی کر رہا ہوں تو میں یہی پیچھے چھوڑ دیتا ہوں۔

403
00:53:23,541 --> 00:53:26,415
میرے خیال میں جب یہ بفر کے طور پر استعمال ہوتا ہے تو ہم اسے لے سکتے ہیں۔

404
00:53:26,458 --> 00:53:28,624
اس طرح کھولیں

405
00:53:28,666 --> 00:53:33,124
تب ، یہ آگ سے باہر آئے گا

406
00:53:33,125 --> 00:53:36,457
پھر اسے ایک دو تین استعمال کریں

407
00:53:36,458 --> 00:53:38,165
اوہ ٹھنڈا

408
00:53:38,166 --> 00:53:40,957
مجھے لگتا ہے کہ یہ بہت زیادہ دھواں ہے۔

409
00:53:40,958 --> 00:53:43,374
بہت اچھا نہیں؟

410
00:53:43,375 --> 00:53:47,374
ڈائریکٹر کے آنے کا انتظار کریں اور پوچھیں کہ آیا یہ مفید ہے۔

411
00:53:48,791 --> 00:53:52,540
احتیاط کے طور پر ، آپ ایک کو پکڑ لیں۔

412
00:53:52,541 --> 00:53:54,415
ٹھیک ہے

413
00:53:54,416 --> 00:53:55,290
مجھے ضرورت نہیں ہے

414
00:53:55,291 --> 00:53:58,124
وہاں بہت تاریک

415
00:54:06,541 --> 00:54:08,249
بڑا بھائی

416
00:54:08,250 --> 00:54:09,582
کیا آپ تیار ہیں؟

417
00:54:09,583 --> 00:54:10,832
آہ

418
00:54:10,833 --> 00:54:13,790
لیکن جب اداکارہ پہنچی؟

419
00:54:15,208 --> 00:54:18,207
رکو ، وہ جلد ہی آئے گا۔

420
00:54:18,250 --> 00:54:20,249
- کاک - ایک منٹ انتظار کریں

421
00:54:20,291 --> 00:54:24,499
میرے لئے وہاں جاکر مقام دیکھنے کے ل enough کافی نہیں ہے۔

422
00:54:24,541 --> 00:54:27,415
- کیا کافی نہیں ہے - اس کے ساتھ کیا ہوا؟

423
00:54:27,416 --> 00:54:29,874
اس نے ہمیشہ تنہا کیسے کام کیا؟

424
00:54:37,291 --> 00:54:39,624
کیا آپ ٹھیک ہیں؟

425
00:54:39,625 --> 00:54:41,707
مجھے پانی دو

426
00:54:49,125 --> 00:54:51,707
جی سو ، اس نے فون کا جواب نہیں دیا؟

427
00:54:51,708 --> 00:54:55,040
میرا سیل فون فوت ہوگیا۔

428
00:54:57,958 --> 00:55:00,790
میں آس پاس جانے کے لئے باہر جا رہا ہوں۔

429
00:55:05,000 --> 00:55:07,207
اس کا کیا ہوا؟

430
00:55:07,250 --> 00:55:08,624
نہیں جانتے

431
00:55:08,625 --> 00:55:10,874
کیا ہوا؟

432
00:55:15,208 --> 00:55:15,957
تصدیق کیوں نہیں کی جاتی ہے؟

433
00:55:15,958 --> 00:55:16,832
جی سو ، آپ ٹھیک ہیں؟

434
00:55:16,833 --> 00:55:18,040
ٹھیک ہے ، میں ٹھیک ہوں

435
00:55:18,041 --> 00:55:20,249
یہاں منتقل نہ کریں۔

436
00:55:20,250 --> 00:55:21,249
جو ینگ من لات

437
00:55:21,250 --> 00:55:22,457
آپ پہلے ٹارچ کی روشنی لینے جارہے ہیں۔

438
00:55:22,458 --> 00:55:23,290
ٹارچ کہاں؟

439
00:55:23,291 --> 00:55:24,957
اوہ ، یہ پیٹھ میں ہے ، ..

440
00:55:24,958 --> 00:55:27,249
جی سو سامنے ہیں اور آپ کو پہلے سے لائٹس کی تصدیق کرنی ہوگی۔

441
00:55:27,250 --> 00:55:30,957
- ہمم - جی سو ، حرکت نہ کریں۔

442
00:55:31,875 --> 00:55:34,165
ہوشیار رہو

443
00:55:42,083 --> 00:55:43,374
کیا ہوا؟

444
00:55:45,041 --> 00:55:47,790
ینگ من

445
00:55:53,458 --> 00:55:57,957
ینگ من ، جو ینگ من!

446
00:56:06,375 --> 00:56:12,082
سینئر .. یہ .. یہ ..

447
00:56:13,000 --> 00:56:14,749
کیا یہ ... خون ہے؟

448
00:56:19,166 --> 00:56:20,957
کاک JAE-HYUN آپ نے یہاں کیا؟

449
00:56:20,958 --> 00:56:21,957
کاک جے- ः یون

450
00:59:24,750 --> 00:59:28,207
جو ینگ من

451
00:59:30,875 --> 00:59:35,790
براہ کرم ، بچائیں ..

452
00:59:36,208 --> 00:59:40,249
براہ کرم ، بچائیں ..

453
00:59:49,916 --> 00:59:51,874
ڈبلیو ایچ او؟

454
01:00:00,083 --> 01:00:03,749
تم کون ہو

455
01:00:03,750 --> 01:00:07,832
تم مجھے دیکھ سکتے ہو؟

456
01:00:16,250 --> 01:00:17,665
تم کون ہو

457
01:02:54,875 --> 01:02:58,624
تم یہاں کیوں ہو

458
01:03:00,041 --> 01:03:04,207
یہ تھا ... یہ تھا ...

459
01:03:04,208 --> 01:03:06,832
اس کی وجہ یہ ہے ...

460
01:03:06,833 --> 01:03:10,457
کیا آپ کو لگتا ہے کہ جب آپ اس طرح کا لباس تیار کریں گے تو مجھے بیوقوف نہیں بنایا جائے گا؟

461
01:03:14,166 --> 01:03:18,457
کیا آپ حقیقی ہیں؟

462
01:03:19,375 --> 01:03:21,915
آپ کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟

463
01:03:46,083 --> 01:03:48,540
اب اس طرح نہیں ہوسکتا

464
01:03:48,541 --> 01:03:51,499
مجھے وقفے کی ضرورت ہے

465
01:03:51,500 --> 01:03:54,124
یہ ... ڈائریکٹر

466
01:03:54,166 --> 01:03:56,082
میں سورج نہیں ہوں۔

467
01:03:56,125 --> 01:03:59,582
میں صرف عام انسان ہوں

468
01:03:59,625 --> 01:04:04,332
میں جانتا ہوں ، میں آپ کو اس سے نہیں مار سکتا۔

469
01:04:09,250 --> 01:04:11,624
میں پریشانی کے لئے آپ کے گھر گیا۔

470
01:04:11,625 --> 01:04:14,124
مجھے افسوس ہے

471
01:04:14,791 --> 01:04:16,832
میں "اندھیرے کی جنگ" کے بارے میں سمجھتا ہوں۔

472
01:04:16,833 --> 01:04:19,124
وہ عورت جس نے یہ سب کیا۔

473
01:04:19,125 --> 01:04:23,082
تمام اداکاروں کو مار ڈالو اور فلم کو تھیٹروں میں نمودار ہونے دیں۔

474
01:04:23,083 --> 01:04:26,124
یہ سب عورت پر عمل کرتے ہیں۔

475
01:04:34,125 --> 01:04:38,249
میں نہیں جانتا کہ آپ کیا کرتے ہیں۔

476
01:04:41,916 --> 01:04:44,624
تو پھر ایسا نہ کریں۔

477
01:04:44,625 --> 01:04:47,082
چلیں ایک ساتھ چلیں۔

478
01:04:47,083 --> 01:04:50,499
میں لوگوں کو سمجھانے جا رہا ہوں

479
01:04:50,500 --> 01:04:52,957
میں ان کو بتاؤں گا کہ ڈائریکٹر قصوروار نہیں ہے۔

480
01:04:53,000 --> 01:04:56,165
آپ لات ہیں

481
01:04:56,166 --> 01:04:59,874
مجھے کوئی گناہ نہیں تھا

482
01:05:11,791 --> 01:05:13,707
تم

483
01:05:13,708 --> 01:05:19,207
میں اسے جانتا ہوں۔

484
01:05:31,875 --> 01:05:39,457
میں نے ایک ویڈیو ریکارڈنگ لی جس میں ان کی موت ہوگئی۔

485
01:05:43,416 --> 01:05:47,582
پھر میں اس میں دوبارہ ترمیم کرتا ہوں

486
01:05:53,250 --> 01:05:55,832
پھر اسے سنیما میں لٹکا دیں

487
01:05:55,833 --> 01:05:56,832
وہ کیا ہے؟

488
01:06:17,500 --> 01:06:18,957
تم

489
01:06:20,125 --> 01:06:22,540
کیا یہ پاگل ہے؟

490
01:06:25,000 --> 01:06:27,165
یہ تم ہو

491
01:06:28,625 --> 01:06:32,165
اس نے میری زندگی کو ایک ہارر فلم میں تبدیل کردیا

492
01:06:59,583 --> 01:07:01,957
یہ وقت ہے

493
01:07:01,958 --> 01:07:04,374
اس فلم کا اختتام

494
01:07:42,291 --> 01:07:45,290
اسے لات مارا

495
01:08:27,208 --> 01:08:29,124
تم پاگل ہو

496
01:13:02,041 --> 01:13:04,832
چلو ، چلو ..

497
01:17:15,583 --> 01:17:16,665
ہیلو

498
01:17:16,666 --> 01:17:19,457
ارے ، ہمارے ڈائریکٹر پارک۔

499
01:17:19,458 --> 01:17:21,624
آپ تک پہنچنا بہت مشکل ہے؟

500
01:17:21,625 --> 01:17:24,124
میں اپنے آغاز سے ہی ڈائریکٹر پارک پر یقین رکھتا ہوں۔

501
01:17:24,125 --> 01:17:26,165
کیا آپ اسکرپٹ لکھنے میں مصروف ہیں تاکہ یہ اپنا خیال نہیں رکھ سکتا؟

502
01:17:26,166 --> 01:17:27,415
ام ، میں ٹھیک ہوں۔

503
01:17:27,416 --> 01:17:28,499
میں بھیجنے والی معلومات پر ایک نظر ڈالیں۔

504
01:17:28,500 --> 01:17:29,874
آپ کب آزاد ہیں؟

505
01:17:39,791 --> 01:17:42,540
ڈائریکٹر پارک ، آپ بہت مشکل ہیں۔

506
01:17:42,541 --> 01:17:44,999
کیا آپ کل آفس آنا چاہتے ہیں؟

507
01:17:45,000 --> 01:17:48,499
ہمیں اندراج کرنا ہے ، مہر اور پاس بک لائیں

508
01:17:48,500 --> 01:17:49,415
درخواست دینا چاہئے؟

509
01:17:49,458 --> 01:17:51,332
یقینا ، آپ کو اندراج کرنا ہوگا۔

510
01:17:51,375 --> 01:17:53,457
کیوں؟

511
01:17:57,875 --> 01:18:00,249
ہاں میں جانتا ہوں۔

512
01:18:15,416 --> 01:18:17,540
تم بھی پاگل ہو

513
01:18:52,000 --> 01:18:56,582
ڈائریکٹر پارک ، سرمایہ کار نے ابھی فون کیا۔

514
01:18:56,583 --> 01:18:59,332
اس نے وہ ویڈیو دیکھی تھی جو اب تک براہ راست لی گئی ہے۔

515
01:18:59,333 --> 01:19:02,165
اس نے کہا کہ وہ پیار کرتا ہے

516
01:19:04,333 --> 01:19:06,457
یہاں کا ماحول خوفناک ہے۔

517
01:19:06,458 --> 01:19:10,665
ٹیم آرٹ کو واقعی اجازت نہیں ہے۔

518
01:19:12,583 --> 01:19:15,249
میں صرف شوقین ہوں۔

519
01:19:15,250 --> 01:19:16,749
فلم کا کون سا حصہ غیر حقیقی ہے؟

520
01:19:16,750 --> 01:19:18,832
کون سا حصہ حقیقی ہے؟

521
01:19:20,000 --> 01:19:21,540
ہہ؟

522
01:19:25,958 --> 01:19:27,874
مجھے نہیں معلوم

523
01:19:31,083 --> 01:19:34,207
- ہدایت کی نظر یہاں۔ - آئیے بات کرتے ہیں۔

524
01:19:34,208 --> 01:19:36,707
ڈائریکٹر ...

525
01:19:36,708 --> 01:19:39,082
آئیے ایک اچھا سودا کریں۔

526
01:19:39,083 --> 01:19:40,915
یہاں دیکھیں

527
01:20:02,083 --> 01:20:10,249
تھیٹر آن اور سامعین غائب ہوجاتے ہیں

528
01:20:10,250 --> 01:20:12,249
پھر ...

529
01:20:32,416 --> 01:20:34,707
میری مدد کرو

530
01:20:50,625 --> 01:20:52,415
پاک ، جاؤ ..

531
01:20:52,416 --> 01:20:53,749
آپ کی کال بند کردی گئی ہے

532
01:20:53,750 --> 01:20:56,749
ڈیجیون ، آئیے ڈیجیون پر جائیں۔

533
01:21:27,416 --> 01:21:28,582
سینئر آپ کہاں ہیں؟

534
01:21:28,625 --> 01:21:31,624
میں فلموں کی طرف جارہا ہوں۔

535
01:21:34,333 --> 01:21:39,415
کیوں؟ کیوں؟

536
01:21:39,416 --> 01:21:41,582
سینئر ، کیا آپ واقعی میں ہیں؟

537
01:21:41,583 --> 01:21:46,082
- جون سیو - سینئر ، سینئر

538
01:22:16,291 --> 01:22:19,915
سینئر ، سینئر ...

539
01:22:25,839 --> 01:22:55,839
اس سب ٹائٹل کو استعمال کرنے کے لئے آپ کا شکریہ۔ ملاحظہ کریں: سب ٹائٹلیکن ڈاٹ کام۔